ニック ブロムリー（にっく ぶろむりー）

教育関連の出版社で編集業にたずさわったのち、児童書作家に。
本作が絵本のデビュー作となる。

ニコラ オバーン（にこら おばーん）

シンガポールで生まれ育ったのち、英国在住。
小さいころテレビを見ることを両親から禁止されていたため、絵をかくようになった。
エジンバラ美術大学で絵を学び、キャンバーウェル大学で印刷術の修士を取得。現在は絵本を中心に活躍中。

かとう りつこ（かとう りつこ）

編集者をへて翻訳業。
おもな翻訳書に『ドアーズ ムーンライトドライブ』『ビートルズ・オーラルヒストリー』（以上、シンコーミュージック）『ローズのにわ』『こんにちはあかちゃん』『ゴーストハンター』『デビッド・ベッカム・アカデミー』シリーズ（以上、主婦の友社）『しっぱいなんかこわくない！』『せかいはふしぎでできている！』（以上、絵本塾出版）など。